Saint-Sauveur
A résidence de tourisme (a short-term rental of 31 days or less, registered with the CITQ, Quebec's tourist accommodation registry) is allowed outright in eight HT zones (article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab) of the zoning bylaw); three other zones (HT-327, CVG-207, CVG-241) list it as a commercial use and need a change of use, which the city must confirm.
Our reading of the bylaw, not confirmed by the town
Checked on 25 October 2026
The town's answer
On 9 November 2026 the town replied that this type of rental needs an occupancy permit application, for a principal or a secondary residence, if the property is in the area where short-term rental is allowed. It attached its map of that area and said no change to the map is planned. Its reply gives no list of zones.
Map of the allowed zones
- Allowed outright
- Allowed with conditions
Approximate tracing made by us from the town's official plans: Plan de zonage 1/2 (ensemble du territoire), annexe B du règlement 222-2008 (à jour au règlement 222-109-2026, septembre 2026) (opens in a new tab); Plan de zonage 2/2 (périmètre urbain), annexe B du règlement 222-2008 (à jour au règlement 222-109-2026, septembre 2026) (opens in a new tab). Positioned using the municipal boundaries (MRNF, CC BY 4.0). Checked against the Adresses Québec road network (MRNF, CC BY 4.0).
Municipal boundaries: Ministère des Ressources naturelles et des Forêts, Gouvernement du Québec, Découpages administratifs, licence CC BY 4.0.
See the zones on the search map (members)
Map position: approximate (drawn by us from the town's plan, to be confirmed)
- Official zoning map (opens in a new tab) (A second plan covers the urban perimeter.)
- Zoning bylaw (opens in a new tab)
Zones where the résidence de tourisme is allowed
Allowed outright
- HT-303
- HT-306
- HT-330
- HT-331
- HT-333
- HT-336
- HT-337
- HT-338
Allowed with conditions (see below)
- CVG-207
- CVG-241
- HT-327
Conditions
- Zones
- Allowed outright (art. 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab)): HT-303, HT-306, HT-330, HT-331, HT-333, HT-336, HT-337 and HT-338. Each zone's usage chart (the town's grille des usages) says which dwelling types qualify: HT-333 only buildings of 3 to 24 units, HT-336 only buildings of 5 to 49 units, HT-338 only buildings of 2 to 4 units. As a commercial use (c4a), to be confirmed with the city: HT-327, CVG-207 and CVG-241. HT-305 is repealed (its chart is stamped «zone abrogée») and excluded.
- Lot size
- No minimum lot size specific to article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab). For the commercial c4a use: HT-327, 700 m2; CVG-241, 600 m2; HT-336, 700 m2 per rented room; CVG-207, at most 1,500 m2 of floor area per establishment.
- Permit or certificate
- A certificat d'occupation (occupancy certificate) is required (city page). The town replied (9 November 2026) that you need to apply for an occupancy permit on the city's form (floor area, number of bedrooms, parking spaces with a plan), signed and sent in with the CITQ form. First-offence fine: 1,000 $ minimum (person) or 2,000 $ (corporation), under bylaw 613-2025 (art. 20). You need a conformity document from the city before CITQ registration.
- On a sale
- Bylaw 613-2025 (art. 99, 4°) ↗ town document, p. 74 (opens in a new tab) requires a new certificat d'occupation when the operator changes. It does not say expressly that this covers the article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab) résidence de tourisme. CITQ registration does not transfer: a buyer registers in their own name after getting a conformity document from the town.
- Limits and distances
- No quota or distance found in article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab).
- Principal or secondary residence
- The town told us the application is possible for a principal or secondary residence in the area where short-term rental is allowed. Article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab) also covers the operator's principal residence.
- Other points
- Rental of less than 4 months under article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab). Grandfathered rights (a use that already existed before the rule and may continue) are lost after 12 consecutive months stopped (art. 306 ↗ town document, p. 421 (opens in a new tab)). Bylaw 222-84-2022 (in force 25 November 2022) removed the use from certain other zones. The city's zone list is only a guide. The town says no change to its short-term rental map is planned (9 November 2026).
Sources
- vss.ca/222-2008-zonage-annexe-a-grilles-2026-09-14-au-222-109-2026.pdf(opens in a new tab)
- vss.ca/2024-04-22 - PL - Location court séjour.pdf(opens in a new tab)
- vss.ca/demande-de-permis-et-durbanisme(opens in a new tab)
- vss.ca/2022-04-19-projet-222-75-2022.pdf(opens in a new tab)
- vss.ca/2022-10-17-proces-verbal.pdf(opens in a new tab)
Good to know about Saint-Sauveur
- 11,580 residents (Statistics Canada, 2021 census) (opens in a new tab)
- About 65 km from Montreal as the crow flies
What to see and do
- Sommet Saint-Sauveur (opens in a new tab)
Ski resort of les Sommets, at 655 chemin Louis-Dufour, Saint-Sauveur. - Village de Saint-Sauveur (opens in a new tab)
Website of the Ville de Saint-Sauveur, with sections Parcs et infrastructures and Découvrir Saint-Sauveur.
Frequently asked questions
Can I rent my chalet short term in Saint-Sauveur?
Yes, allowed outright, in eight HT zones (HT-303, 306, 330, 331, 333, 336, 337 and 338), depending on the dwelling type each zone's usage chart covers. Three other zones (HT-327, CVG-207, CVG-241) need a change of use, which the city must confirm.
Is a permit needed?
Yes, an occupancy certificate (permit), requested on the city's form, and a conformity document from the city before CITQ registration.
Does the permit go with the house when it is sold?
The bylaw requires a new certificat d'occupation when the operator changes, without saying expressly that it covers article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab). CITQ registration does not transfer.
Where can I read the bylaw?
Zoning bylaw 222-2008 (article 79 ↗ town document, p. 107 (opens in a new tab)) and its usage charts ↗ town document (opens in a new tab), consolidation of 14 September 2026, on the city's site (vss.ca), planning regulations section.
This is not legal advice. Confirm with the town before you buy.